連載~ROOM 3104~第6回~

最近有好多o野要做~><~因為時間又自己逼到咁mun水~^^"~

不過我都會運用小小時間繼續呢個一星期一次o既無責任翻譯~

今次呢期o既television weekly係榎本智封面啊~!!!!!!!當然~友人都好厲害地幫我買o左回來~^^~

而今次o既主題係講play room~~~

今次好等別地~個room 3104係用o左呢個小大整o既牌牌~^^~好特別呢~^^~

(圖之間中間段小字)

見到colourful o既木o既parts~
一開始就完全冇迷惑就o係松木板上做o左"3104'o既大野~
睇到顏色o既平衡而去揀o的parts~
之後就好熟手地用釘釘上去~
之後"3104" o既logo就完成喇~
之後~o的空位就去裝飾一下~~


(下面段黑色字)

情緒高漲地做出o既大野風格3104牌牌完成~!!!!!!
play room係今次o既主題~做牌牌同埋巨大積木~2個都會去玩~
首先~就係做牌牌開始~~
o係松木板度~有唔同形狀o既木片~就做出"3104"~之後用石頭等等去裝飾一下~
用5分就完成o左充滿住originally o既牌牌就完成喇~


"重點係~?唔~~~~~~就係情緒高漲地做喇~
見到o的石~就覺得要用佢咁~"呢個就係直覺係最重要o既大野風o既一句~
最近~好似對整作模型同.實景模型有興趣~
"電視劇入面~解開密室o既謎o既時候~我所演繹o既榎本径就用會用間房o既模型去容易說明件事~
而o個時所用o既模型係照原樣咁將間房重現出o黎~真係會令人會一直咁望呢~
呢個係咩材料呢~等等會諗呢o的o野~令到我都想o係拍攝完後做呀~~~~不過大概都係對材料有興趣呢~
之前~去拍攝o左做模型o既人~不禁問o左材料o既o野~
拍攝完畢後o既模型~會點呢~~應該唔可以拎到呱~
而鐵路模型都有興趣~所以都試下整實景模型.
鋪設o既路線~o係屋企度擺下~
而今次做o既牌牌都係~都用o左實景模型o既材料架~(接下一頁)

哇~好大個頭呢~~~~~~大到小大額頭上粒墨都清楚見到~haha~


(左邊行字)

杯面呀~o的好仔細o既figure呀~好想做多次~


(中間圖之間o的細字)

"好想用o的石呢~"之後~就好大膽咁重點地痴o左o的石o係松木板o既大野~
之後就舉高睇睇~"呀~仲未清晰地加上重點呢~~


(繼續o的黑色字~繼續頭先段o野~)

(接上一頁)~o的石呀~o的好似地衣咁o既白色o既o野呀~
而白色o既o野就噴o左o的綠色就會變成木架喇~"


如果要做模型o既~會想做咩模型呢~?

"而家~個腦入面想做o既有好多出現o左出o黎啊~
因為以前都有做過o的模型~所以有想再做一次o既感覺~
做得塊面o既figure之前~有做過全身o既figure~o個時仲做埋o的小物件架~
table呀~上面擺o左tissue呀~杯麵呀~咁~
好好地油上o的顏色~好真實架~(<----好想睇~~~><)
雖然係好仔細o既工作~不過好開心呢~
o個o的去o左邊度呢~~~??已經爛o左喇~
因為只係燒一燒o的黏土~所以已經散哂喇~
唔~~~~再做一次喇~!!!!!!(<----我會一直等待你o既新作~!!!)

之後就係玩巨大積木~超可愛呢~^^~

(右上角段字)

作為play room~回歸童心o既就係玩積木~見到呢個巨大積木就好有興趣o既小大~
"會可以疊到幾高呢~~?"


(右邊o既4張小圖o的字)

1. "首先由呢度開始試下喇"就mun o左下面o個舊~
2."咁樣~大膽咁擺仲好~"
3.好man o既感覺地"o拿~~~冇lum呢~都係唔好考慮咁多先好"
4.情緒高漲地"都真係唔會lum呢~仲可以去到幾高呢~?"


(由上至下第一個黑色箭咀o既細字)
mun o既時候都搖搖下~之後繼續取得平衡~開始好開心o既小大~

(由上至下第二個黑色箭咀o既細字)
camera man話lum o左都得架~之後小大就話~"呢度mun o既話就會lum~"

(由上至下第三個黑色箭咀o既細字)
 同預言一樣~??一口氣由pat pat度跳o左去lum o左o既巨大積木度~形成個大字~~~~~

(左邊o既白色箭咀)
埋o左o係colourful o既巨大積木度~笑住咁v~~~~"呢個~好有趣呢~~~"

今次繼續小大教你用語~今次係關於music o既~

ransuru(=rehersal)

o係音樂節目度~o係正式o既時候同樣地做rehersal o既事~
ransuru之後正式時有o的咩改變o既事~直到而家都冇呢~
收錄o既話~就一下字就正式o既~
我覺得如果唔得o既時候再一次再做o既話唔係都ok咩~

之後呢段好多字呢~~~~~~~~~~><~~~~~~~~~~~~~~加油~!!!!!!!!!!!!!!!!!

(黑色大主題)
玩mini car呀~玩戰隊o既o野o既方法係~wa~~~~~~~~~~~~~


畫室度畫完掛o係度o既畫有2張~

今次o既主題係play room~而大野家度有冇呢~?

"我屋企呢~冇呢o的o野架~!!!!!!
之前o既living room o既時候~有講過好似畫室o既空間o既o野~呢個係我家中最鐘意o既地方o黎~
o係自己o黎講~最近play room o既感覺係~畫室o既空間喇~~
係掂o左living room o既一半架~
所以~living room就好似只係有sofa同畫室o既空間o既感覺~
而o個度~有畫完掛o係度o既畫~同埋o的畫具~figure o既道具會擺o係度咁~
而只有畫具係擺o係個箱度~係好隨便架咋~~
以前開始就唔會將o的顏色好好地整理好~雖然~如果整理好就會好易搵到想用o既色~
個展o既時候o既作品~o係第2個地方保管住~
所以o係屋企o既就係個展之後新畫o既作品~
雖然係咁講~不過個展之後都只係畫o左一張畫咋~(<----都話小大你做完個展就好似畢o左業o既感覺喇~^^"~)
都真係冇咩前進過~而畫完掛o係度o既畫都係大概一張喇~~
舊年o既春天時~雖然係畫o左張小朋友o既畫~不過都仲係畫緊呢~
雖然有畫畫o既日子~不過就好似冇畫畫o既心情呢~
呀~~~仲有張仲係畫緊o既畫~擺o左o係床度~唔記得o左tim~^^"~都係仲未完成呢~^^"~
而o個張係用好幼o既筆~自由咁o係度畫o既畫~
個展度展出過o既"タツノオトシゴ"~好似呢個感覺o既畫~將唔同部份o既畫o左o野o既紙就貼起o黎愈變愈大咁~(<--應該係海馬o個張~)
而家(伸長2隻手)咁大度喇~~~~~~~~冇錯冇錯~仲係畫緊~一直都停o左o係度~
已經3年喇~XD~(<------m........hahahaha~小大你興趣多o左ma~釣魚重要o的冇計喇~XD~)
一口氣咁畫o既時候都會畫~不過中途會覺得畫唔到~就會畫o左o的唔同o既o野~
雖然會返番去之前張畫度畫~~~~~~~~
呢套電視劇完o左後~呢2張畫雖然想再繼續晝~
不過~都係對模形同實景模型有興趣~
所以都可能暫時都唔會晝完呢~~~"


唔著鞋去出面兜個圈o既野性小學生~??

"今日拍攝而玩o左o既巨大積木~都真係好開心呢~
但係如果呢樣o野o係我家度有o既話~果然真係好阻訂呢~~~"

小朋友o既時候~係會玩o的咩~?

"唔~~~~~~~~細個時屋企有好多mini car呀~戰隊o既人形公仔咁~
都成日玩呢o的o野~戰隊o個o的就係"daina man"~
有唔同顏色o既5人咁呢~究竟係鐘意咩色呢~????唔記得lu~~
拎住一個~同鄰居o既朋友就咁樣wa~~~~~~~~咁樣打架~
mini car都一樣o既玩法~~~
只係~有唔同o既車~之後wa~~~~咁樣行~~~
玩o既方法都係一樣~~~wei~~~~~~~咁樣呀~~~
mini car o係畫o左馬路o既紙上面~o係上面行咁~
之後入o左小學後~就o係出面唔著鞋咁兜個圈~
由學校返屋企後~就擺個書包o係屋企~
就唔著鞋咁去玩o既感覺~
唔著鞋唔會痛咩~???
iya~~~~當時又冇咁o既感覺呀~~~
每日玩完後~就會好好地o係沖涼o既地方度洗下對腳~"

以上~長長的翻譯完畢~!!!!!!!!!!

附送一張超好睇榎本~!!!!!!!!!!